Ik ben de strategische brug die Nederlandse bedrijven nodig hebben om succesvol te zijn in het Midden-Oosten en Noord-Afrika. Mijn expertise is niet aangeleerd uit boeken; het is de unieke synthese van mijn leven en carrière in beide werelden.

De fundamenten: een bedrijfseconomische blik van binnenuit

Mijn reis begon niet als linguïst, maar als econoom. Met een universitair diploma in Bedrijfseconomie, Management en Bankieren van de Universiteit van Bagdad (1991-1995), begrijp ik de fundamentele logica van het Arabische zakenleven. Ik analyseer uw business case niet alleen vanuit een Nederlands perspectief, maar ook door de ogen van uw toekomstige Arabische partner.

De taal: meer dan woorden

Natuurlijk is taal cruciaal. Ik spreek en schrijf vloeiend Klassiek Arabisch en beheers maar liefst 16 Arabische dialecten – van de Golfstaten tot de Levant en Noord-Afrika. Dit stelt mij in staat om de subtiele, maar doorslaggevende, nuances te horen die in een Engelstalig gesprek verloren gaan. Ik hoor niet alleen wat er gezegd wordt, maar vooral wat er niet gezegd wordt.

De praktijk: ervaring in het Nederlandse MKB

Na mijn komst naar Nederland heb ik jarenlang gewerkt als (assistent) accountant en financieel medewerker bij diverse Nederlandse bedrijven. Ik ken de processen, de systemen (zoals Exact en AFAS) en de pragmatische, resultaatgerichte mentaliteit van het Nederlandse MKB van binnenuit. Ik spreek uw taal, letterlijk en figuurlijk.

Mijn Missie

Deze unieke combinatie van een Arabische bedrijfseconomische achtergrond, een diepgaand cultureel en linguïstisch begrip, en concrete Nederlandse bedrijfservaring stelt mij in staat om te doen wat geen enkel ander adviesbureau kan. Ik vertaal geen woorden, ik vertaal de realiteit. Ik ben uw strategisch adviseur die culturele risico’s mitigeert en commerciële kansen maximaliseert.

Laten we samen bouwen aan uw succes in de MENA-regio.